Dolomiten: Wo übernachten?Die besten Täler im Vergleich

Welches Tal solltest du wählen?

Die Dolomiten sind seit 2009 UNESCO-Welterbe und verteilen sich auf mehrere Täler und drei Regionen: Südtirol, Trentino und Venetien. Die Täler sind über hohe Pässe verbunden, deshalb lohnt sich eine Basis nahe den Zielen, die dir am wichtigsten sind, statt jeden Tag weit zu fahren.

Die meisten Hotels haben zwei Saisons: Winter von Dezember bis etwa Ostern, Sommer von etwa Juni bis Oktober. Dazwischen, im Frühjahr und im November, schließen viele Hotels und Bahnen.

Welche Basis passt zu dir?

1. 1
   Gut für: Erster Besuch, Wanderer

   Gröden (St. Ulrich, St. Christina, Wolkenstein)

   Ein breites Tal mit drei Dörfern und Bahnen direkt hinauf zur Seceda, zur Seiser Alm und zur Sellagruppe. St. Ulrich hat eine lebhafte Fußgängerzone, Wolkenstein liegt näher an den Pässen.

   • Seceda und Seiser Alm per Bahn ab St. Ulrich
   • viele Hotels in jeder Preisklasse
   • gute Busse im Tal

   • im Juli und August voll
   • Bahntickets sind nicht billig

   €€–€€€Eher nicht für: Wer ein abgelegenes Dorf sucht.

   Probier hier: Schlutzkrapfen, halbmondförmige Teigtaschen mit Spinat und Käse.

   Hotels in Gröden (St. Ulrich, St. Christina, Wolkenstein) →
2. 2
   Gut für: Paare, Genießer

   Alta Badia (Corvara, La Villa, St. Kassian)

   Kleine ladinische Dörfer unter dem Sassongher und der Sellagruppe, bekannt für sehr gute Restaurants und Almhütten. Ruhiger als Gröden, mit denselben hochalpinen Blicken.

   • ruhige Dörfer, sehr gutes Essen
   • Hütten und leichte Höhenwege
   • an den Pässen Richtung Gröden und Cortina

   • teurere Hotels
   • weniger Busse, Auto hilft

   €€€Eher nicht für: Wer sehr aufs Geld achten muss.

   Probier hier: Turtres, ladinische frittierte Teigtaschen mit Spinat oder Sauerkraut.

   Hotels in Alta Badia (Corvara, La Villa, St. Kassian) →
3. 3
   Gut für: Ziele im Osten, Einkaufen

   Cortina d'Ampezzo

   Der bekannteste Ort der Dolomiten, in Venetien, mit Läden, Restaurants und großer Hotelauswahl. Die nächste Basis für die Drei Zinnen, den Pragser Wildsee und die Cinque Torri.

   • am nächsten an Drei Zinnen und Pragser Wildsee
   • ein echter Ort mit Läden und Restaurants
   • Bahnen zu Cinque Torri und Lagazuoi in der Nähe

   • teuer
   • weit von Gröden und Seceda

   €€€Eher nicht für: Wer Dorfgefühl sucht.

   Probier hier: Casunziei, Ampezzaner Ravioli mit Roter Bete und Mohn.

   Hotels in Cortina d'Ampezzo →
4. 4
   Gut für: Familien, Budget

   Fassatal (Canazei, Campitello)

   Ein Tal im Trentino am Fuß der Marmolada, des höchsten Dolomitengipfels. Viele Hotels und Ferienwohnungen, oft etwas günstiger als in Südtirol, nah an Sella- und Pordoijoch.

   • oft bessere Preise
   • familienfreundliche Orte
   • Marmolada und Pordoijoch nah

   • Durchgangsstraße durch die Orte
   • weit von den Drei Zinnen

   €€Eher nicht für: Wer die berühmten Fotomotive direkt vor der Tür will.

   Probier hier: Knödel mit Speck, in der Brühe oder mit Butter.

   Hotels in Fassatal (Canazei, Campitello) →
5. 5
   Gut für: Fotografen, Ruhe

   Villnöß

   Ein kleines, grünes Tal mit der Kapelle St. Johann in Ranui und der Kirche St. Magdalena unter den Geislerspitzen. Sehr ruhig, mit Bauernhöfen und wenigen kleinen Hotels.

   • der berühmte Kirchenblick
   • Ruhe und Urlaub auf dem Bauernhof
   • Wanderungen unter den Geislerspitzen

   • wenige Restaurants
   • ohne Auto geht es kaum

   €€Eher nicht für: Wer Nachtleben oder viele Bahnen will.

   Probier hier: Lamm vom Villnösser Brillenschaf, einer heimischen Rasse mit dunklen Ringen um die Augen.

   Hotels in Villnöß →
6. 6
   Gut für: Ohne Auto, Regentage

   Bozen

   Die Südtiroler Landeshauptstadt mit Zügen aus Verona und Innsbruck, Bussen in die Täler und dem Museum mit Ötzi, dem Mann aus dem Eis. Städtereise mit Tagesausflügen in die Berge.

   • Bahnhof und Busse in die Täler
   • Restaurants, Läden und Museen
   • im Winter und Frühjahr mehr Auswahl

   • etwa eine Stunde bis in die hohen Täler
   • kein Berghotel-Gefühl

   €–€€Eher nicht für: Wanderer, die direkt vor der Tür loslaufen wollen.

   Probier hier: Südtiroler Speck g.g.A. mit dunklem Roggenbrot.

   Hotels in Bozen →

Brauchst du in den Dolomiten ein Auto?

Es hilft sehr. Im Sommer fahren Busse zwischen den Tälern, aber mit dem Auto startest du früh und bist frei auf den Pässen. Einige berühmte Ziele sind für Autos beschränkt: Die Mautstraße zu den Drei Zinnen öffnet Ende Mai und braucht eine Buchung, und zum Pragser Wildsee dürfen Autos vom 1. Juli bis 15. September zwischen 9 und 16 Uhr nur mit Reservierung.

Die Straße auf die Seiser Alm ist tagsüber für die meisten Privatautos gesperrt. Nimm stattdessen die Seilbahn ab St. Ulrich oder Seis.

Wie kommst du in die Dolomiten?

Die nächsten großen Flughäfen sind Venedig, Verona, Innsbruck und München; der kleine Flughafen Bozen hat wenige Flüge. Mit dem Zug fährst du nach Bozen oder Brixen an der Strecke Verona–Innsbruck und nimmst den Bus in die Täler. Cortina ist von Venedig etwa zwei Stunden mit dem Auto entfernt.

Deine zwei Tage in den Dolomiten

Was kostet es?

• Mautstraße Drei Zinnen40 € pro AutoSommer 2026, Buchung nötig; Motorrad 26 €.
• Parken am Pragser Wildsee20 € pro TagParkplatz P3, in der Hochsaison außerhalb von 9–16 Uhr; in dieser Zeit nur mit Buchung.
• Seceda-Bahn, Berg und Talca. 74 €Erwachsene, Sommer 2026; Kinder unter 8 frei.
• Prags Park-and-ride7 € pro TagParkplatz P1 mit Shuttle, 1. Juli bis 15. September.

✓ Fakten geprüft · 2026-11-03 · Preise Sommer 2026, sie ändern sich jedes Jahr. Vorher prüfen.